Spanish Translator (es-ES) Job at Virtual Vocations Inc, United States

  • Virtual Vocations Inc
  • United States

Job Description

Seeking two long-term freelance Spanish Translators (es-ES) to work remotely on a contract basis, responsible for translating software UI text and online marketing content from English into culturally relevant Spanish while ensuring clarity and consistency. Key responsibilities Translate English software UI text and online marketing content into natural Spanish, adhering to Circle's translation guidelines Utilize key-based translation tools and collaborate asynchronously with the other Spanish translator to maintain workflow continuity Review and resolve quality-assurance issues identified during linguistic reviews, communicating availability and turnaround times in Slack Required qualifications Demonstrated professional experience translating software user-interface text into Spanish Professional experience translating online marketing content into Spanish Experience with key-based translation or localization tools Native-level command of European Spanish and strong comprehension of English Ability to work independently and follow detailed language guidance

Job Tags

Contract work, Freelance, Remote work

Similar Jobs

Amend Treatment

Remote QA Software Tester Job at Amend Treatment

 ...A Remote QA Software Tester is responsible for testing software applications to identify bugs errors and performance issues before products are released to users. The role involves creating and executing test cases documenting defects verifying software functionality and... 

YMCA of Greater Seattle

Health Behavior Change Coach - Healthy Living III Job at YMCA of Greater Seattle

 ...manner. Job Summary *This is a hybrid role, with remote work and in-person, on-site coaching. Provides support and guidance to participants in the...  ...and advocate for Healthy Living. Understands the Health Seeker target market and provides motivational coaching... 

SERVODATA LLC

IT Support Technician Job at SERVODATA LLC

 ...Servodata LLC is a One Stop Shop IT Services provider in Orlando,...  ...." Martin Jirkal (CEO) Our work environment includes: ...  ...Growth opportunities Work-from-home days Casual work attire...  ...experienced and highly-skilled Help Desk Specialist with field experience... 

Alpine Waste and Recycling

Class B Trash Collection Route Driver Job Job at Alpine Waste and Recycling

 ...currently have openings for rear-load commercial / residential trash and recycling route drivers. You must have a Class B CDL with a good driving record, submit to a fit-for-duty physical, DOT drug screening and criminal background check. We offer competitive wages and... 

Direct Relief

Quality Specialist Job at Direct Relief

 ...Since its founding in 1948 by refugees of WWII, Direct Relief has grown to become one of the country's most effective humanitarian assistance organizations. Its work earns broad recognition from independent charity rating agencies, including a 100% fundraising...